message_ko_KR.properties 9.9 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879
  1. ## -----------------------------------------------------------------------------
  2. ## Message properties
  3. ## -----------------------------------------------------------------------------
  4. SUCC_0001=\uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc800\uc7a5\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  5. SUCC_0002=\uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc218\uc815\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  6. SUCC_0003=\uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  7. SUCC_0004=\uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ucc98\ub9ac\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  8. SUCC_0005=\uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ubc1c\uc1a1\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  9. SUCC_0006=\uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ubc1c\ud589\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  10. SUCC_0007=\uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc5c5\ub85c\ub4dc \ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  11. #SUCC_0008=\uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ub4f1\ub85d\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  12. SUCC_0009=\uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ubcc0\uacbd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  13. FAIL_0001=\uc624\ub958\ub85c \uc778\ud574 \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  14. FAIL_0002=\uc624\ub958\ub85c \uc778\ud574 \uc218\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  15. FAIL_0003=\uc624\ub958\ub85c \uc778\ud574 \uc0ad\uc81c\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  16. FAIL_0004=\uc624\ub958\ub85c \uc778\ud574 \ucc98\ub9ac\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  17. FAIL_0005=\uc624\ub958\ub85c \uc778\ud574 \ubc1c\uc1a1\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  18. FAIL_0006=\uc624\ub958\ub85c \uc778\ud574 \ubc1c\ud589\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  19. FAIL_0007=\uc624\ub958\ub85c \uc778\ud574 \uc5c5\ub85c\ub4dc \ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  20. #FAIL_0008=\uc624\ub958\ub85c \uc778\ud574 \ub4f1\ub85d\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  21. FAIL_0009=\uc624\ub958\ub85c \uc778\ud574 \ubcc0\uacbd\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  22. FAIL_1001=\uc800\uc7a5\ud560 \ub370\uc774\ud130\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  23. FAIL_1002=\uc804\uc1a1\ud560 \ub370\uc774\ud130\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  24. FAIL_1003=\uc5d1\uc140\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud560 \ub370\uc774\ud130\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  25. FAIL_1004=\uc0ad\uc81c\ud560 \ub370\uc774\ud130\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  26. LOGN_0001=\uc785\ub825\ud558\uc2e0 \uc815\ubcf4\ub85c \uac00\uc785\ub41c \ub0b4\uc5ed\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  27. LOGN_0002=\ube44\ubc00\ubc88\ud638\uac00 \uc77c\uce58\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  28. LOGN_0003=\ub85c\uadf8\uc778 \uc0c1\ud0dc\uac00 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc \ub85c\uadf8\uc778 \ud574\uc8fc\uc138\uc694.
  29. LOGN_0004=\ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \ubcc0\uacbd\ud55c \ub0a0\ub85c\ubd80\ud130 3\uac1c\uc6d4\uc774 \uacbd\uacfc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  30. ##\uc8fc\ubb38
  31. ORDER_0001=\uc8fc\ubb38\uc815\ubcf4\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  32. ORDER_0002=\uc8fc\ubb38\uc0c1\ud0dc\ub97c \ud655\uc778\ud574\uc8fc\uc138\uc694.\n[\uacb0\uc81c\uc644\ub8cc][\ucd9c\uace0\uc644\ub8cc] \uc0c1\ud0dc\uc5d0\uc11c\ub9cc \uc0c1\ud488\uc900\ube44\uc911\uc73c\ub85c \ubcc0\uacbd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  33. ORDER_0003=\ud574\ub2f9 \uc0c1\ud488 \ube0c\ub79c\ub4dc \uc218\uc815 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  34. ORDER_0004=\uc8fc\ubb38\uc0c1\ud0dc\ub97c \ud655\uc778\ud574\uc8fc\uc138\uc694.\n[\uc0c1\ud488\uc900\ube44\uc911][\uad6c\ub9e4\ud655\uc815] \uc0c1\ud0dc\uc5d0\ub9cc \uc1a1\uc7a5\ubc88\ud638\ub97c \uc785\ub825\ud558\uc2e4\uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  35. ORDER_0005=\uc8fc\ubb38\uc0c1\ud0dc\ub97c \ud655\uc778\ud574\uc8fc\uc138\uc694.\n[\ucd9c\uace0\uc644\ub8cc]\uc0c1\ud0dc\uc5d0\uc11c\ub9cc \uad6c\ub9e4\ud655\uc815 \uc0c1\ud0dc\ub85c \ubcc0\uacbd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  36. ORDER_0006=\uad6c\ub9e4\ud655\uc815\uc744 \ud558\uc2e4\uc218 \uc788\ub294 \uc0c1\ud488\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \n\ubc18\ud488\uc774\ub098 \uad50\ud658\uc0c1\ud0dc\ub97c \ud655\uc778\ud574\uc8fc\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.
  37. ORDER_0007=\uc8fc\ubb38 \uc804\uccb4\ucde8\uc18c\ub97c \ud558\uc2e4\uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uad50\ud658,\ubc18\ud488,\ucde8\uc18c\uc911\uc778 \uc0c1\ud488\uc774 \uc788\ub294\uc9c0 \ud655\uc778 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.
  38. ORDER_0008=\ud0c0 \uc5c5\uccb4\uc758 \uc0c1\ud488\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc804\uccb4 \ubc18\ud488\uc744 \uc9c4\ud589\ud558\uc2e4\uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  39. ORDER_0009=\ud3ec\uc778\ud2b8 \uc6d0\ubcf5 \ucc98\ub9ac\ub97c \uc2e4\ud328\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  40. ORDER_0010=\uacb0\uc81c \ucde8\uc18c\ub97c \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  41. ORDER_0011=\uce74\ub4dc \uacb0\uc81c\uc778 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub9cc \ubd80\ubd84\ucde8\uc18c\uac00 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4.
  42. ORDER_0012=\ucde8\uc18c\uc218\ub7c9\uc744 \ud655\uc778\ud574\uc8fc\uc138\uc694. \ucde8\uc18c\uac00\ub2a5 \uc218\ub7c9\ubcf4\ub2e4 \ub9ce\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  43. ORDER_0013=\uc8fc\ubb38\uc0c1\ud0dc\ub97c \ud655\uc778\ud574\uc8fc\uc138\uc694.\n[\uacb0\uc81c\uc644\ub8cc][\uc0c1\ud488\uc900\ube44\uc911]\uc0c1\ud0dc\uc5d0\uc11c\ub9cc \ubd80\ubd84\ucde8\uc18c\uac00 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4.
  44. ORDER_0014=\ucd9c\uace0\uc644\ub8cc\ub97c \ud558\uc2e4\uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc8fc\ubb38 \ucde8\uc18c\uc2e0\uccad\ub41c \uc8fc\ubb38\uc744 \uba3c\uc800 \ucc98\ub9ac\ud574\uc8fc\uc2dc\uae30\ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.
  45. ORDER_0015=\uc8fc\ubb38\uc0c1\ud0dc\ub97c \ud655\uc778\ud574\uc8fc\uc138\uc694.\n[\ucd9c\uace0\uc644\ub8cc]\uc0c1\ud0dc\uc5d0\uc11c\ub9cc \uc8fc\ubb38\uad50\ud658\uc774 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4.
  46. ORDER_0016=\uad50\ud658\uc218\ub7c9\uc744 \ud655\uc778\ud574\uc8fc\uc138\uc694.\uad50\ud658\uac00\ub2a5 \uc218\ub7c9\ubcf4\ub2e4 \ub9ce\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  47. ORDER_0017=\uc8fc\ubb38\uc0c1\ud0dc\ub97c \ud655\uc778\ud574\uc8fc\uc138\uc694.\n[\uad50\ud658\uc2e0\uccad]\uc0c1\ud0dc\uc5d0\uc11c\ub9cc \uad50\ud658\uc9c4\ud589\uc774 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4.
  48. ORDER_0018=\uc8fc\ubb38\uc0c1\ud0dc\ub97c \ud655\uc778\ud574\uc8fc\uc138\uc694.\n[\uad50\ud658\uc9c4\ud589]\uc0c1\ud0dc\uc5d0\uc11c\ub9cc \uad50\ud658\uc644\ub8cc\uac00 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4.
  49. ORDER_0019=\uc8fc\ubb38\uc0c1\ud0dc\ub97c \ud655\uc778\ud574\uc8fc\uc138\uc694.\n[\uad50\ud658\uc2e0\uccad]\uc0c1\ud0dc\uc5d0\uc11c\ub9cc \uad50\ud658\ubc18\ub824\uac00 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4.
  50. ORDER_0020=\uc8fc\ubb38\uc0c1\ud0dc\ub97c \ud655\uc778\ud574\uc8fc\uc138\uc694.\n[\ubc18\ud488\uc2e0\uccad]\uc0c1\ud0dc\uc5d0\uc11c\ub9cc \ubc18\ud488\uc9c4\ud589\uc774 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4.
  51. ORDER_0021=\uc8fc\ubb38\uc0c1\ud0dc\ub97c \ud655\uc778\ud574\uc8fc\uc138\uc694.\n[\ubc18\ud488\uc9c4\ud589]\uc0c1\ud0dc\uc5d0\uc11c\ub9cc \ubc18\ud488\uc644\ub8cc\uac00 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4.
  52. ORDER_0022=\uc8fc\ubb38\uc0c1\ud0dc\ub97c \ud655\uc778\ud574\uc8fc\uc138\uc694.\n[\ubc18\ud488\uc2e0\uccad]\uc0c1\ud0dc\uc5d0\uc11c\ub9cc \ubc18\ud488\ubc18\ub824\uac00 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4.
  53. ORDER_0023=\uc8fc\ubb38\uc0c1\ud0dc\ub97c \ud655\uc778\ud574\uc8fc\uc138\uc694.\n[\ucde8\uc18c\uc2e0\uccad]\uc0c1\ud0dc\uc5d0\uc11c\ub9cc \ucde8\uc18c\ubc18\ub824\uac00 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4.
  54. ORDER_0024=\uc8fc\ubb38\uc0c1\ud0dc\ub97c \ud655\uc778\ud574\uc8fc\uc138\uc694.\n[\ucde8\uc18c\uc2e0\uccad]\uc0c1\ud0dc\uc5d0\uc11c\ub9cc \ucde8\uc18c\uc644\ub8cc\uac00 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4.
  55. ORDER_0025=\ubc18\ud488\uc218\ub7c9\uc744 \ud655\uc778\ud574\uc8fc\uc138\uc694. \ubc18\ud488\uac00\ub2a5 \uc218\ub7c9\ubcf4\ub2e4 \ub9ce\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  56. ORDER_0026=\uc8fc\ubb38 \uc804\uccb4\ubc18\ud488\uc744 \ud558\uc2e4\uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uad50\ud658,\ubc18\ud488,\ucde8\uc18c\uc911\uc778 \uc0c1\ud488\uc774 \uc788\ub294\uc9c0 \ud655\uc778 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.
  57. ORDER_0027=\uc8fc\ubb38\uc0c1\ud0dc\ub97c \ud655\uc778\ud574\uc8fc\uc138\uc694.\n[\uc0c1\ud488\uc900\ube44\uc911] \uc0c1\ud0dc\uc5d0\uc11c\ub9cc \uacb0\uc81c\uc644\ub8cc \ubcc0\uacbd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  58. ORDER_0028=\uacb0\uc81c \uc644\ub8cc \uc0c1\ud0dc\ub85c \ubcc0\uacbd\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ucde8\uc18c,\ubc18\ud488\uc774 \uc644\ub8cc\ub41c \uc8fc\ubb38\uc785\ub2c8\ub2e4.
  59. ORDER_0029=\uc8fc\ubb38 \uc0c1\ud0dc\ub97c \ud655\uc778\ud574 \uc8fc\uc138\uc694. [\ucd9c\uace0\uc911][\uad6c\ub9e4\ud655\uc815]\uc0c1\ud0dc\uc778 \uc8fc\ubb38\uac74\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  60. ORDER_0030=\ud544\uc218\uac12\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  61. ORDER_0031=\uc8fc\ubb38\uc804\uccb4\ucde8\uc18c \ucc98\ub9ac\uac00 \uc644\ub8cc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  62. #\uc0ac\ubc29\ub137
  63. SABANGNET_0001=\uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc0c1\ud488 \uc815\ubcf4\uac00 \uc804\uc1a1\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.(\ucd1d {0}\uac74 \uc911 {1}\uac74 \uc131\uacf5)
  64. SABANGNET_0002=\uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc1fc\ud551\ubab0\ubcc4 DATA \uac00 \uc804\uc1a1\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.(\ucd1d {0}\uac74 \uc911 {1}\uac74 \uc131\uacf5)
  65. SABANGNET_0003=\uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc0c1\ud488 \uc694\uc57d \uc815\ubcf4\uac00 \uc804\uc1a1\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.(\ucd1d {0}\uac74 \uc911 {1}\uac74 \uc131\uacf5)
  66. SABANGNET_0004=\uc8fc\ubb38\uc774 \uc218\uc9d1\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.(\ucd1d {0}\uac74 \uc911 {1}\uac74 \uc131\uacf5, \uc2e4\ud328: {2}\uac74)
  67. SABANGNET_0005=\uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc1a1\uc7a5\ubc88\ud638\uac00 \ub4f1\ub85d\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  68. SABANGNET_0006=\ucde8\uc18c\uc8fc\ubb38\uc774 \uc218\uc9d1\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.(\ucd1d {0}\uac74 \uc911 {1}\uac74 \uc2e4\ud328 {2}\uac74 \uc131\uacf5)
  69. SABANGNET_0007=\uad50\ud658\uc8fc\ubb38\uc774 \uc218\uc9d1\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.(\ucd1d {0}\uac74 \uc911 {1}\uac74 \uc2e4\ud328 {2}\uac74 \uc131\uacf5)
  70. SABANGNET_0008=\ubc18\ud488\uc8fc\ubb38\uc774 \uc218\uc9d1\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.(\ucd1d {0}\uac74 \uc911 {1}\uac74 \uc2e4\ud328 {2}\uac74 \uc131\uacf5)
  71. SABANGNET_0009=\uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d \uc2e4\ud328\ub85c \ucc98\ub9ac\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
  72. SABANGNET_0010=\ucd9c\uace0\ub97c \uc704\ud574 ERP\ub85c \uc804\uc1a1\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4.(\uc131\uacf5: {0}\uac74, \uc2e4\ud328: {1}\uac74)
  73. #\ubc30\uc1a1
  74. DELIVERY_0001=\ub4f1\ub85d \uc2e4\ud328\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ubbf8 \ub4f1\ub85d\ub41c \ucd9c\uace0\uae08\uc9c0 \uc0c1\ud488\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.